Viktoria (rechts) an ihrem Arbeitsplatz in der Oskar Kämmer Schule in Wernigerode gemeinsam mit Gabriela Nagler, Foto © Landesinitiative Fachkraft im Fokus
درست اللغة الألمانية والإنجليزية والأدب العالمي في جامعة كييف. وفي ديسمبر 2021، حصلت على درجة الماجستير. وللأسف، اندلعت الحرب في أوكرانيا في فبراير 2022، مما غيّر حياتي بشكل جذري. في مايو 2022، هربتُ إلى ألمانيا ووصلتُ إلى منطقة موريتز في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن.
كنت قد عملت هناك لمدة شهرين في عام 2019 كنادلة في إطار برنامج «العمل والسفر» (Work & Travel) لتحسين لغتي الألمانية. لحسن حظي، اتصل بي مديري آنذاك عند اندلاع الحرب وعرض عليّ مساعدته. قررت أمي وأختي عدم الفرار معي، لكنني جئت برفقة صديقتين.
ساعدنا مديري في إجراءات التقديم وعرض علينا وظيفة في فندقه. أتاحت لي هذه الفرصة تحسين معرفتي باللغة الألمانية بشكل كبير، حيث تخلصت من خوفي من التحدث. ومع ذلك، كانت الوظيفة موسمية فقط، لذا عملتُ في فصل الشتاء في فندق في إيلسنبورغ. في الصيف التالي، عدت إلى موريتز وقضيت شتاء 2023/2024 مرة أخرى في إيلسنبورغ.
كان زملائي في إيلسنبورغ قد أعدوا لي شقة مفروشة، وكنت أعمل في نوبات جزئية، لذا لم يكن لديّ وقت يكفي للانشغال بالإجراءات البيروقراطية. وفي يناير 2024، اتخذتُ أخيرًا قرارًا بالاستفادة من شهادتي الجامعية. بدأت في البحث عن كيفية الاعتراف بشهادتي وحاولت ترجمتها، الأمر الذي تبين أنه صعب وتسبب لي في عدة رفضات. من خلال البحث على الإنترنت، تواصلت مع مركز الترحيب التابع لمبادرة الولاية «Fachkraft im Fokus». اتفقت في فبراير 2024 على موعد مع المستشارة الإقليمية غابرييلا ناجلر للحصول على الدعم في عملية الاعتراف بالشهادة. كان هدفي أن أصبح معلمة للغة الألمانية. وقد أوصتني السيدة ناجلر في ذلك الوقت بالفعل بمدرسة «أوسكار كيمر». ونظرًا لعدم وجود وظيفة شاغرة هناك في ذلك الوقت، واصلت العمل في الفندق وبدأت في البحث في الوقت نفسه عن عروض عمل مناسبة.
في صيف عام 2024، كانت مدرسة «أوسكار كيمر» في فيرنيغيرود تبحث عن معلمة لدورات الإدماج. تم قبول طلبي بنجاح وحصلت على وظيفة غير محددة المدة اعتبارًا من 1 أغسطس 2024. والآن آمل أن أتمكن من التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء في المستقبل.
في غضون ذلك، انتقلتُ مع صديقي إلى فيرنيغيرود وأنا سعيدة جدًّا بكيفية سير الأمور هنا حتى الآن. لديّ زميلات رائعات، ومسؤولون رائعون في إدارة المدرسة، وطلاب رائعون في دورات اللغة الألمانية.
تشكل الإجراءات البيروقراطية تحديًا كبيرًا للأجانب. فالعقبات كبيرة، وغالبًا ما يكون من الصعب العثور على الشخص المناسب في الجهة المختصة في الوقت المناسب. تمت عملية تقييم معادلة شهاداتي من قبل مركز تقييم المؤهلات الأجنبية (ZAB) بسرعة، لكن الاعتراف بشهادتي لا يزال قيد الانتظار.
الحياة في ألمانيا ليست سهلة، ويجب على المرء أن يبذل الكثير من الجهد بنفسه لتأمين قوت يومه وتحقيق أهدافه. ومع ذلك، فأنا سعيد جدًّا وممتن جدًّا لجميع من ساندوني.
أستطيع أن أتخيل مستقبلي في ألمانيا بشكل جيد جدًّا، وأتطلع إلى الفترة المقبلة.
فيكتوريا
