Viktoria (rechts) an ihrem Arbeitsplatz in der Oskar Kämmer Schule in Wernigerode gemeinsam mit Gabriela Nagler, Foto © Landesinitiative Fachkraft im Fokus
Estudei alemão, inglês e literatura mundial na Universidade de Kiev. Concluí o meu mestrado em dezembro de 2021. Infelizmente, a guerra eclodiu na Ucrânia em fevereiro de 2022, o que mudou radicalmente a minha vida. Em maio de 2022, fugi para a Alemanha e vim para Mecklenburg-Vorpommern, na região de Müritz.
Já lá tinha passado dois meses em 2019 a trabalhar como empregada de mesa na Work & Travel para melhorar o meu alemão. Felizmente para mim, o meu patrão da altura entrou em contacto comigo quando a guerra rebentou e ofereceu-me o seu apoio. A minha mãe e a minha irmã decidiram não fugir comigo, mas eu vim com duas amigas.
O meu patrão ajudou-nos com as candidaturas e ofereceu-nos um emprego no seu hotel. Esta oportunidade permitiu-me melhorar consideravelmente o meu alemão, pois perdi o medo de falar. No entanto, o emprego era apenas sazonal, pelo que trabalhei num hotel em Ilsenburg durante a época de inverno. Regressei a Müritz no verão seguinte e passei o inverno de 2023/2024 novamente em Ilsenburg.
Os meus colegas de Ilsenburg tinham preparado um apartamento mobilado para mim e eu trabalhava em turnos parciais, pelo que quase não tinha tempo para tratar das formalidades burocráticas. Em janeiro de 2024, tomei finalmente a decisão de utilizar o meu diploma. Comecei a pesquisar o reconhecimento do meu diploma e tentei traduzi-lo, o que se revelou difícil e resultou em várias recusas. Através de pesquisas na Internet, entrei em contacto com o WelcomeCentre da iniciativa estatal Fachkraft im Fokus. Marquei uma reunião com a conselheira regional Gabriela Nagler em fevereiro de 2024 para obter apoio no reconhecimento. O meu objetivo era tornar-me professor de alemão. Nessa altura, a Sra. Nagler já me tinha recomendado a Escola Oskar Kämmer. Como não havia vagas na altura, continuei a trabalhar no hotel e, ao mesmo tempo, procurei vagas adequadas.
No verão de 2024, a Escola Oskar Kämmer em Wernigerode estava à procura de um professor para cursos de integração. A minha candidatura foi aceite e foi-me oferecido um lugar permanente a partir de 1 de agosto de 2024. Agora espero poder requerer o meu cartão azul no futuro.
Desde então, mudei-me para Wernigerode com o meu namorado e estou muito contente com a forma como as coisas estão a correr aqui até agora. Tenho óptimos colegas, óptimos contactos na direção da escola e óptimos alunos nos cursos de alemão.
A burocracia é um grande desafio para um estrangeiro. Os obstáculos são grandes e muitas vezes é difícil encontrar o contacto certo na autoridade competente no momento certo. A avaliação da equivalência das minhas qualificações pelo ZAB foi rápida, mas o reconhecimento do meu diploma ainda está a demorar muito tempo.
A vida na Alemanha não é fácil e temos de fazer muito para ganhar a vida e atingir os nossos objectivos. No entanto, estou muito feliz e muito grato a todos os que me apoiaram.
Consigo imaginar muito bem um futuro na Alemanha e estou ansiosa pelos tempos que aí vêm.
Viktoria
