Viktoria (rechts) an ihrem Arbeitsplatz in der Oskar Kämmer Schule in Wernigerode gemeinsam mit Gabriela Nagler, Foto © Landesinitiative Fachkraft im Fokus
Estudié alemán, inglés y literatura universal en la Universidad de Kiev. Terminé el máster en diciembre de 2021. Desgraciadamente, en febrero de 2022 estalló la guerra en Ucrania, lo que cambió radicalmente mi vida. En mayo de 2022 huí a Alemania y llegué a Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en la región de Müritz.
Ya había pasado allí dos meses en 2019 trabajando como camarera en Work & Travel para mejorar mi alemán. Por suerte para mí, mi jefe de entonces se puso en contacto cuando estalló la guerra y me ofreció su apoyo. Mi madre y mi hermana decidieron no huir conmigo, pero yo me vine con dos amigas.
Mi jefe nos ayudó con las solicitudes y nos ofreció trabajo en su hotel. Esta oportunidad me permitió mejorar considerablemente mi alemán, ya que perdí el miedo a hablar. Sin embargo, el trabajo era solo de temporada, así que trabajé en un hotel de Ilsenburg durante la temporada de invierno. Volví a Müritz el verano siguiente y pasé de nuevo el invierno de 2023/2024 en Ilsenburg.
Mis colegas de Ilsenburg me habían preparado un piso amueblado y yo trabajaba a turnos parciales, así que apenas tenía tiempo para ocuparme de trámites burocráticos. En enero de 2024, por fin tomé la decisión de utilizar mi título. Empecé a investigar el reconocimiento de mi título e intenté traducirlo, lo que resultó difícil y dio lugar a varios rechazos. Buscando en internet, me puse en contacto con el WelcomeCentre de la iniciativa estatal Fachkraft im Fokus. Concerté una cita con la asesora regional Gabriela Nagler en febrero de 2024 para obtener apoyo con el reconocimiento. Mi objetivo era convertirme en profesora de alemán. La señora Nagler ya me recomendó en ese momento la Escuela Oskar Kämmer. Como en ese momento no había vacantes allí, seguí trabajando en el hotel y busqué vacantes adecuadas al mismo tiempo.
En verano de 2024, la Escuela Oskar Kämmer de Wernigerode buscaba un profesor para cursos de integración. Mi solicitud tuvo éxito y me ofrecieron un puesto fijo a partir del 1 de agosto de 2024. Ahora espero poder solicitar mi tarjeta azul en el futuro.
Desde entonces me he mudado a Wernigerode con mi novio y estoy muy contenta de cómo van las cosas aquí hasta ahora. Tengo grandes compañeros, grandes contactos en la dirección de la escuela y grandes estudiantes en los cursos de alemán.
La burocracia es un gran reto para un extranjero. Los obstáculos son grandes y a menudo es difícil encontrar a la persona de contacto adecuada en la autoridad competente en el momento oportuno. La evaluación de la equivalencia de mis cualificaciones por parte de la ZAB fue rápida, pero el reconocimiento de mi título aún tarda en llegar.
La vida en Alemania no es fácil y uno mismo tiene que hacer mucho para ganarse la vida y alcanzar sus objetivos. No obstante, estoy muy contenta y muy agradecida a todos los que me han apoyado.
Puedo imaginarme muy bien un futuro en Alemania y estoy deseando que llegue.
Viktoria
