Viktoria (rechts) an ihrem Arbeitsplatz in der Oskar Kämmer Schule in Wernigerode gemeinsam mit Gabriela Nagler, Foto © Landesinitiative Fachkraft im Fokus
Am studiat germana, engleza și literatura universală la Universitatea din Kiev. Mi-am terminat masteratul în decembrie 2021. Din păcate, războiul a izbucnit în Ucraina în februarie 2022, ceea ce mi-a schimbat fundamental viața. În mai 2022, am fugit în Germania și am venit în Mecklenburg-Vorpommern, în regiunea Müritz.
Petrecusem deja două luni acolo în 2019, lucrând ca ospătăriță la Work & Travel pentru a-mi îmbunătăți cunoștințele de germană. Din fericire pentru mine, șeful meu de atunci a luat legătura cu mine când a izbucnit războiul și mi-a oferit sprijinul său. Mama și sora mea au decis să nu fugă cu mine, dar eu am venit cu doi prieteni.
Șeful meu ne-a ajutat cu cererile și ne-a oferit un loc de muncă în hotelul său. Această oportunitate mi-a permis să-mi îmbunătățesc considerabil limba germană, deoarece mi-am pierdut teama de a vorbi. Cu toate acestea, locul de muncă era doar sezonier, așa că am lucrat într-un hotel din Ilsenburg în timpul sezonului de iarnă. M-am întors la Müritz în vara următoare și am petrecut iarna 2023/2024 din nou în Ilsenburg.
Colegii mei din Ilsenburg îmi pregătiseră un apartament mobilat, iar eu lucram în ture parțiale, așa că nu prea aveam timp să mă ocup de formalitățile birocratice. În ianuarie 2024, am luat în sfârșit decizia de a-mi folosi diploma. Am început să mă documentez cu privire la recunoașterea diplomei mele și am încercat să o traduc, ceea ce s-a dovedit dificil și s-a soldat cu mai multe refuzuri. Prin intermediul căutărilor pe internet, am intrat în contact cu WelcomeCentre al inițiativei de stat Fachkraft im Fokus. Am stabilit o întâlnire cu consilierul regional Gabriela Nagler în februarie 2024 pentru a obține sprijin în vederea recunoașterii. Scopul meu era să devin profesor de germană. Doamna Nagler mi-a recomandat deja Școala Oskar Kämmer la acest moment. Deoarece nu existau locuri vacante acolo în acel moment, am continuat să lucrez la hotel și am căutat în același timp locuri vacante potrivite.
În vara anului 2024, Școala Oskar Kämmer din Wernigerode căuta un profesor pentru cursuri de integrare. Candidatura mea a fost acceptată și mi s-a oferit un post permanent începând cu 1 august 2024. Acum sper că în viitor voi putea solicita Cartea Albastră.
De atunci m-am mutat la Wernigerode cu prietenul meu și sunt foarte mulțumită de cum merg lucrurile aici până acum. Am colegi grozavi, contacte grozave în conducerea școlii și elevi grozavi la cursurile de germană.
Birocrația este o mare provocare pentru un străin. Obstacolele sunt mari și adesea este dificil să găsești persoana de contact potrivită la autoritatea competentă la momentul potrivit. Evaluarea echivalenței calificărilor mele de către ZAB a fost rapidă, însă recunoașterea diplomei mele durează încă mult timp.
Viața în Germania nu este ușoară și trebuie să faci multe pentru a-ți câștiga existența și a-ți atinge obiectivele. Cu toate acestea, sunt foarte fericită și foarte recunoscătoare tuturor celor care m-au sprijinit.
Îmi pot imagina foarte bine un viitor în Germania și aștept cu nerăbdare perioada următoare.
Viktoria
